Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.

Wu-men-kuan (Mumonkan)
sestavil Wu-men Chuej-kchaj (Mumon Ekai)

47. kóan

Tou-šuaj zhotovil tři překážky za účelem vyzkoušení svých žáků:
„Prošli jste temnotou opuštěných pastvin s jediným cílem – nalézt svou vlastní podstatu. A nyní, vážení, kde je ta vaše podstata?“
„Nahlédnete-li svoji vlastní podstatu, jste osvobozeni od zrození a smrti. Když světlo vašich očí pohasne, jak se osvobodíte?“
„Jste-li svobodni od zrození a smrti, víte, kam jít. Když se vaše čtyři složky rozloží, kam jdete?“

Wu-menův komentář:

Umíte-li zde okamžitě předložit tři odvetná slova, pak budete mistrem za všech okolností a dokážete své sklony uvádět v soulad s Budhadharmou. Pokud jste však dosud nevyřešili tuto záležitost, pak vás jídlo, které jste zhltli, neuživí. Pořádně je rozžvýkejte, abyste nebyli hladoví.

Wu-menův verš:

Jediný nien stačí k nahlédnutí věčnosti;
věčnost se rovná přítomnosti;
vidíte-li skrze tento jediný nien,
pak vidíte skrze toho, kdož vidí.

© 2023-2024 Zenová mysl

Přejít nahoru