Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.
Pi-jen-lu (Hekiganroku)
sestavil Jüan-wu Kche-čchin (Engo Kokugon)
97. kóan
„Vymazání provinění“ v Diamantové sútře
Návod:
Pokud přijmeš jedno a dvě necháš jít, ještě nejsi mistr;
Dokonce i pochopení tří, když je jedna navýšena, jde stále proti základní podstatě.
I když můžeš přímo převrátit nebe a zemi, zatímco odřezáváš hlasy ve čtyřech směrech,
I když hromy duní a šlehají blesky, zatímco se pohybují mraky a prší déšť,
I když převrhneš jezera a převrátíš útesy tak, že voda tryská jako ze džbánu nebo z převrácené mísy,
Stále to neudrží druhou polovinu.
Je tu někdo, kdo dokáže otočit Velký vůz a posunout zemskou osu?
Abych to otestoval, cituji toto, podívej se!
Případ:
Diamantová sútra říká: „Pokud je někdo opovrhován ostatními, i když se v minulém životě dopustil nějakého vážného provinění a byl odsouzen k pádu do zlého světa, provinění v minulém životě je zcela vymazáno na základě skutečnosti, že jím v tomto životě opovrhují.“
Verš:
Vlastnictví diamantu,
Zásluha je odměněna.
Osvobozený od zásluhy,
Šperk již více neodráží světlo.
Opravdu nezaslouženě,
Nebesa hledají marně .
Gautama, Gautama,
Znáš tajemství?
„Všechno je otevřené,“
Říká znovu Süe-tou.
© 2023-2024 Zenová mysl