čín. (jap. Keitoku dentóroku), dosl.: „Záznam o předání světla (sestavený v éře) Ťing-te“; nejranější historické dílo čchanové literatury, sestavené čín. mnichem Tao-süanem (Dógen) v roce 1004. Sestává z krátkých biografií a četných anekdot o životě raných čchanových mistrů až po Fa-jen Wen-iho (Hógen Bun´eki, zakladatel školy Hógen). Toto třicetisvazkové dílo, jež líčí skutky a výroky více než 600 mistrů a zmiňuje se o dalších 1000 zenových mistrech, je nejdůležitějším pramenem zenové literatury; poprvé je zde písemně zachyceno mnoho kóanů, které známe z pozdější zenové literatury.