Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.
Pi-jen-lu (Hekiganroku)
sestavil Jüan-wu Kche-čchin (Engo Kokugon)
55. kóan
Tao-wuova kondolenční návštěva
Absolutní pravda – přímé osvícení; pozitivní činnost – okamžité pochopení.
Rychle jako jiskry a zažehnutí, překlene komplikace.
Sedí na tygří hlavě a chytá ho za ocas a stále je jako tisíc stop vysoký útes.
Ať je to jak chce, existuje nějaký důvod k tomu, aby bylo možné poskytnout vodítko pro dobro ostatních?
Podívej se na případ.
Případ:
Jednoho dne šel Tao-wu v doprovodu svého žáka Ťien-jüana navštívit rodinu, kde se měl konat pohřeb, aby vyjádřil soustrast.
Ťien-jüan se dotkl rakve a řekl: „Řekni mi, prosím, je tohle život nebo smrt?“
Tao-wu řekl: „Neříkám život, neříkám smrt.“
Ťien-jüan řekl: „Proč mi to neřekneš?“
Tao-wu řekl: „Neřeknu, neřeknu.“
Když se vraceli domů, Ťien-jüan řekl: „Mistře, prosím, řekni mi to hned. Pokud to neuděláš, udeřím tě.“
Tao-wu řekl: „Udeř mě, jestli chceš, ale já to nikdy neřeknu.“
Ťien-jüan udeřil Tao-wu.
O nějaký čas později Tao-wu zemřel. Ťien-jüan přišel za Š‘-šuangem a řekl mu celý příběh.
Š‘-šuang řekl: „Neříkám život, neříkám smrt.“
Ťien-jüan siad: „Proč mi to neřekneš?“
Š‘-šuang řekl: „Neřeknu, neřeknu.“
Po těchto slovech Ťien-jüan dosáhl náhlé realizace.
Jednoho dne Ťien-jüan s motykou chodil po přednáškovém sále nahoru a dolů, jako by něco hledal.
Š‘-šuang řekl: „Co to děláš?“
Ťien-jüan řekl: „Hledám posvátné kosti zesnulého mistra.“
Š‘-šuang řekl: „Obří vlny široko daleko; bílé čepice vzdouvající se k nebi. Jaké posvátné kosti svého zesnulého mistra hledáš?“
(Süe-tou komentuje: „Nebesa! Nebesa!“)
Ťien-jüan řekl: „Bylo by pro mě velmi dobré, abych získal moc.“
Tchaj-jüan Fu řekl: „Posvátné kosti zesnulého mistra tam stále jsou.“
Verš:
Zajíci a koně mají rohy,
Krávy a kozy žádné nemají.
Je to docela nekonečně malé,
Hromadí se vysoko do hor.
Zlatá relikvie existuje,
Nyní stále existuje.
Pěnící vlny omývají oblohu.
Kam to můžeš dát? – Ne, nikam!
Jediný sandál se vrátil do Indie
A je navždy ztracen.
© 2023-2024 Zenová mysl