Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.
Pi-jen-lu (Hekiganroku)
sestavil Jüan-wu Kche-čchin (Engo Kokugon)
15. kóan
Jün-menovo "Obrácené učení"
Návod:
Meč, který zabíjí, meč, který dává život:
To je tradiční princip starých časů, stěžejní bod naší doby.
Jen mi řekni, kde je v současnosti meč, který zabíjí, meč, který dává život?
Dám ti příklad, podívej se!
To je tradiční princip starých časů, stěžejní bod naší doby.
Jen mi řekni, kde je v současnosti meč, který zabíjí, meč, který dává život?
Dám ti příklad, podívej se!
Případ:
Jeden mnich se zeptal Jün-mena: „Co to je, když to není činnost (mysli) před sebou samým, ani to není věc před sebou samým?“
Jün-men řekl: „Obrácené učení.“
Verš:
Obrácené učení – rozdělení počtu.
Umírat a žít spolu, vyřeším to ve tvém zájmu.
Fénixových per nebylo osmdesát čtyři tisíc;
Do tygřích doupat vešlo 33 lidí.
Pozoruhodné, pozoruhodné:
Spěch, šplouchání – měsíc ve vodě.
© 2023-2024 Zenová mysl