Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.

Pi-jen-lu (Hekiganroku)
sestavil Jüan-wu Kche-čchin (Engo Kokugon)

62. kóan

Jün-menův „Jeden poklad“

Návod:

Pomocí moudrosti ne-učitele člověk odhalí podivuhodnou činnost ne-dělání;
Pomocí soucitu bez vztahu, se člověk stává vynikajícím přítelem, aniž by o to byl požádán.
Jedním slovem zabíjí a dává život;
Uprostřed prosté činnosti je pouštění a pevné držení.
Jen mi řekni. Kdo kdy byl takový?
K vyzkoušení uvádím tento případ, podívej se!

 

Případ:

Jün-men, poučující shromáždění, řekl: „‚Uvnitř nebe a země, uprostřed vesmíru, je jeden poklad ukrytý v těle.‘ Vezmeš lucernu, vstoupíš do síně Buddhy a vezmeš chrámovou bránu a postavíš ji nad lucernu!

Verš:

Podívej, podívej! Kdo drží rybářský prut na břehu starobylé řeky?
Mraky se valí dál; vody se nekonečně táhnou.
V jasném měsíci bílé rákosové květy – přesvědč se sám.

© 2023-2024 Zenová mysl

Přejít nahoru