Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.

Pi-jen-lu (Hekiganroku)
sestavil Jüan-wu Kche-čchin (Engo Kokugon)

64. kóan

Čao-čou a sandály

(Bez návodu)
 

Případ:

Nan-čchüan vyprávěl Čao-čouovi předchozí příběh a zeptal se ho na názor.
Čao-čou si pak sundal sandály, nasadil si je na hlavu a odešel.
Nan-čchüan řekl: 
Kdybys tam byl, kočka by byla zachráněna.“

Verš:

Požádal Čao-čoua, aby dokončil kóan.
Byl to jejich volný čas v 
Čchang-anu.
Sandály na hlavě – kdo uhodl?
Když se vrátili domů, odpočívali.

© 2023-2024 Zenová mysl

Přejít nahoru