Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.

Pi-jen-lu (Hekiganroku)
sestavil Jüan-wu Kche-čchin (Engo Kokugon)

30. kóan

Čao-čouovy "Obří ředkve"

(Bez návodu)
 

Případ:

Jeden mnich se zeptal Čao-čoua: „Slyšel jsem, že ses osobně setkal s Nan-čchüanem. Je to pravda nebo ne?“
Čao-čou odpověděl: Provincie Chin produkuje obří ředkve.“

Verš:

Provincie Chin produkuje obří ředkve.
Mniši to vzali za svůj vzor.
Vědí jen, jak to bylo a bude.
Jak si mohou skutečně uvědomit
Labuť je bílá, vrána černá?
Lupič! Lupič!
Mniši měli provlečené nosní dírky.

© 2023-2024 Zenová mysl

Přejít nahoru