Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.
Pi-jen-lu (Hekiganroku)
sestavil Jüan-wu Kche-čchin (Engo Kokugon)
90. kóan
Č'-men a „Podstata moudrosti“
Návod:
Fráze před hlasem – tisíc mudrců ji nemůže předat.
Jedno vlákno před tvýma očima – neomezený čas, nekonečné pokračování.
Úplně nahé, dokonale odhalené.
Srst roste přirozeně hustá, uši jsou ostré.
Jen mi řekni. O co tady jde?
Pro otestování cituji toto, podívej se!
Jedno vlákno před tvýma očima – neomezený čas, nekonečné pokračování.
Úplně nahé, dokonale odhalené.
Srst roste přirozeně hustá, uši jsou ostré.
Jen mi řekni. O co tady jde?
Pro otestování cituji toto, podívej se!
Případ:
Mnich se zeptal Č‘-mena: „Co je podstatou moudrosti?“
Č‘-men řekl: „Ústřice spolkne úplněk.“
Mons řekl: „Jaké je působení moudrosti?“
Č‘-men řekl: „Zajíc zabřezne při úplňku.“
Verš:
Kus prázdnoty přesahuje popis;
Díky tomu si nebe a země vzpomněly na Šúnjatu.
Ústřice zabřezává podle měsíce – úžasné!
Mniši na něm od té doby vedli bitvu Dharmy.
© 2023-2024 Zenová mysl