Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.
Pi-jen-lu (Hekiganroku)
sestavil Jüan-wu Kche-čchin (Engo Kokugon)
21. kóan
Č‘-menův lotos
Návod:
Vztyčení vlajky dharmy a představení pravého učení – to je pokrytí brokátu květinami.
Sejmutí náhubku a vyložení koňských brašen – toto je období velkého klidu.
Pokud dokážeš pochopit transcendentní frázi, rozumíš třem, když je vztyčen jeden.
Pokud však ještě nejsi tak daleko, poslouchej s úctou pokyn jednoho ze starých.
Případ:
Jeden mnich se zeptal Č‘-mena: „Co bude lotosový květ, když ještě nevyšel z vody?“
Č‘-men řekl: „Lotosový květ.“
Mnich se zeptal: „A co když bude venku z vody?“
Č‘-men odpověděl: „Lotosové listy.“
Verš:
Lotosové listy! Lotosový květ!
Je tak laskavý, že vám o nich říká!
Květina vycházející z vody –
Jaký rozdíl, před nebo potom?
Pokud se potuluješ, nyní severně od řeky, nyní jižně od jezera,
Vyptávání se mistra Wanga a podobných,
Jakmile se vyřeší jedna pochybnost, objeví se další,
A budeš si lámat hlavu nad otázkou za otázkou.
© 2023-2024 Zenová mysl