Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.

Pi-jen-lu (Hekiganroku)
sestavil Jüan-wu Kche-čchin (Engo Kokugon)

71. kóan

Wu-fengovo „Zavři pusu“

(Bez návodu)

Případ:

Paj-čang řekl Wu-fengovi: Jak se dá mluvit se zavřenými rty a hrdlem?“
Wu-feng řekl: I vy, mistře, byste měl zavřít rty a hrdlo.“
Paj-čang řekl: Tam, kde nikdo není, zastíním si oči rukou a budu k tobě uctivě vzhlížet.“

Verš:

„Mistře! Měl bys držet hubu!“
Po dračí linii
Plánuje svůj protiútok.
Vzpomeňme na generála Li,
Kdo zastřelil orla
Na vzdáleném nebi.

© 2023-2024 Zenová mysl

Přejít nahoru