Má mysl se zrcadlí na obloze, mraky odplouvají na východ.
Pi-jen-lu (Hekiganroku)
sestavil Jüan-wu Kche-čchin (Engo Kokugon)
94. kóan
„Nevidění“ v Surangama sútře
Návod:
Pokud jde o to, co stojí před Slovem, ani jedna věta nebyla předána, dokonce ani tisíci svatými.
Jedno vlákno udržuje svou kontinuitu před tvýma očima po nespočet eonů.
Zcela čistý, zcela nahý je bílý vůl pod modrou oblohou.
Zlatovlasý lev stojí s obrácenýma očima a vztyčenýma ušima.
Odlož lva na chvíli stranou a řekni mi, co je bílý vůl pod modrou oblohou?
Případ:
Surangama sútra říká: „Když nevidím, proč ty nevidíš to, co já nevidím?
Pokud vidíš to, co já nevidím, není to samozřejmě to, co nevidím.
Pokud nevidíš to, co já nevidím, pak je zcela přirozené, že to není věc.
Proč to není tvoje já?“
Verš:
Celá postava slona,
Doplňte obraz vola;
Vidět je vada očí.
Nejmoudřejší tápali ve tmě,
Chcete vidět zlatohlavého Buddhu?
Během nespočetných eonů žádný není více než v polovině.
© 2023-2024 Zenová mysl