Jeden mnich se zeptal Jün-mena: „Jaké je učení Buddhova života?“ Jün-men řekl: „Kázání tváří v tvář jednotě.
Verš:
Tváří v tvář jednotě! Neexistuje žádná paralela! Kladivo bez díry opatřil rukojetí. Zpod stromu Jambu se ozývá smích: Ha! Ha! Ha! Včera v noci si drak zlomil rohy. Pozoruhodný, starý muž ze Šojo; Má tady jeden zářez.