Wu-menův komentář:

V čchanovém výcviku se zdůrazňuje, že překonáváte ohradu (překážku), kterou postavili původní Učitelé. Pro jemnou realizaci je nejdůležitější, abyste přeťali cestu mysli. Pokud nepřekonáte ohradu předchůdců, pokud nepřetnete cestu mysli – potom jste duchem, který se chytá křovin a trávy.
Co je ohradou původních učitelů? Její právě toto jedno slovo – „Mu“, jediná ohrada naší víry. Nazýváme ji „čchanová ohrada bez brány“. Když překonáte tuto ohradu, nejen že se důvěrně poznáte s Čao-čouem, ale budete kráčet ruku v ruce se všemi patriarchy, přičemž chloupky svého obočí budete mít propletené s jejich – budete vidět stejnýma očima, slyšet stejnýma ušima. Nebude to nádherné? Je někdo, kdo by nechtěl překonat tuto ohradu?

Tak tedy změňte celé své tělo v hromadu pochybností. Svými 360 kostmi a klouby a svými 84 000 vlasovými kořínky se soustřeďte na toto jediné slovo „Mu“. Ve dne v noci musíte nad tím hloubat. Nepovažujte ho za nicotu. Neuvažujte v termínech „má“ a „nemá“. Je to jako polykání do červena rozpálené železné koule. Snažíte se ji vydávit, ale nemůžete. Postupně se očišťujete, přičemž ničíte chybné poznání a postoje, kterých jste se drželi v minulosti. Uvnitř i navenek se stáváte jedním a jste jako němý člověk, který měl sen. Znáte ho jen pro sebe samého.

Najednou se Mu otevírá. Nebesa jsou naplněna úžasem. Zem se otřásá. Je to, jako byste svírali v ruce velký meč generála Kuana. Postaví-li se vám do cesty Buddha, zabijete Buddhu. Narazíte-li na Bódhidharmu, zabijete Bódhidharmu. Na pomezí zrození a smrti najdete Velkou svobodu. V Šesti světech a Čtyřech způsobech zrození se těšíte ze samádhi radosti a hry.

Takže, jak s ním budete pracovat? Dejte všechnu svou životní energii do tohoto slova Mu. Pokud neztratíte odvahu, potom to vyjde! Jediná jiskra zapálí vaši dharmovou svíčku.

Wu-menův verš:

Pes! Buddhova podstata!
Dokonalé uvedení celku!
S každým „má“ anebo „nemá“
ztrácí se tělo! Ztrácí se život!